BONS TEMPOS PELA FRENTE

O FUTURO É BRILHANTE

Por vezes, estamos num jantar e quando falamos da Niche Beauty aos convidados do outro lado da mesa, eles tendem a dizer - sorrindo, inclinando-se ligeiramente para a frente - "Niche Beauty? Eu adoro a Niche Beauty!" São momentos como estes que contam verdadeiramente.

Desde o seu início, a Niche Beauty tem sido um destino fiável para marcas e produtos requintados, indisponíveis em qualquer outro lugar. É este legado que recebemos dos fundadores da marca e que abraçámos com as duas mãos. Continuamos a dedicar-nos à melhor seleção de produtos de beleza internacionais que são verdadeiramente marcantes - desde as últimas tendências a experimentar até aos clássicos de sempre.

Mas também estamos aqui para fazer com que a Niche Beauty seja sobre os clientes e colocá-los no centro de tudo o que fazemos. Comprometidos com a qualidade, a transparência, a excelência e o ADN luxuosamente elegante da marca, queremos que a Niche Beauty seja mais do que apenas uma loja online. Queremos que seja um estilo de vida.

Criámos esta revista para lhe dar os truques e dicas mais importantes para o verão que se avizinha, desde as tendências obrigatórias para as unhas até aos ingredientes que deve considerar incluir na sua rotina de cuidados de pele. Também estamos a descodificar as tendências do TikTok, a testar o chamado "skin cycling" em busca de uma tez impecável e a falar com especialistas para saber quais os tratamentos de beleza em consultório que estão na moda (e o que pode fazer se não conseguir ir ao consultório do seu dermatologista).

Estamos entusiasmados e honrados por estar ao leme de uma marca tão fantástica e esperamos que esta edição o deixe com uma dose saudável de inspiração e otimismo.

Anne Zimmermann e Steven Mattwig, Diretores-Gerais